viernes, 31 de julio de 2009

Who Feels Love? (T) .

¿Quién siente amor?
.
Encontré lo que había perdido adentro
Mi espíritu fué purificado
Toma una espina de mi orgullo
Y tomados de la mano daremos un paseo afuera
.
Gracias por el sol
El único que brilla sobre cada uno
¿Quién siente amor?
Ahora hay millones de años
Entre mis fantasías y miedos
Siento amor
.
Estoy dejando todo lo que ví
Ahora todas mis emociones se llenan del aire que respiro
Ahora comprendes que esto no es la Tierra Prometida
De las que hablaron
No hay nada más que hacer
Si pudieras ser el remedio que cure el amor
.
Te agradezco por el sol
El único que brilla sobre cada uno
¿Quién siente amor?
Ahora hay millones de años
Entre mis fantasías y miedos
Siento amor
.
Te agradezco por el sol
El único que brilla sobre cada uno
¿Quién siente amor?
Ahora hay millones de años
Entre mis fantasías y miedos
Siento amor

Who Feels Love? .

Found what I lost inside
My spirit has been purified
Take a thorn from my pride
And hand in hand we'll take a walk outside
.
Thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love?
Now there's a million years
Between my fantasy and fears
I feel love
.
Leaving all that I see
Now all my emotions fill the air I breathe
Now you understand that this is not the Promised Land
They spoke of..
There's nothing more to be
If you could be the remedy who heals love
.
Thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love?
Now there's a million years
Between my fantasy and fears
I feel love
.
Thank you for the sun
The one that shines on everyone
Who feels love?
Now there's a million years
Between my fantasy and fears
I feel love

Go Let It Out (T) .

Dejalo Salir
.
No te ilusiones, trata de salir adelante con lo que tienes
Prueba cada poción, porque si te agradas mucho
Dejalo salir, dejalo entrar, dejalo salir
.
La vida es precoz, en la forma más peculiar
Hermana Psicosis, no tiene mucho que decir
Ella lo deja salir, Ella lo deja entrar, Ella lo deja salir
Ella lo deja salir, Ella lo deja entrar, Ella lo deja salir
.
¿Es acaso un misterio porque las princesas y los reyes
son payasos que se burlan en sus escenarios de aserrín?
Gente ordinaria, que son como tu y yo
Somos los guardianes de sus destinos
Somos los guardianes de sus destinos
.
Estoy abandonando esta ciudad, manejaré fuera de la ciudad
Y tu vienes conmigo, el mejor tiempo es siempre ahora!
Para dejarlo salir, dejarlo entrar, dejarlo salir
Para dejarlo salir, dejarlo entrar, dejarlo salir
.
¿Es acaso un misterio porque las princesas y los reyes
son payasos que se burlan en sus escenarios de aserrín?
Gente ordinaria, que son como tu y yo
Somos los que construimos su futuro
Somos los que construimos su futuro
Somos los que construimos su futuro
Somos los que construimos su futuro
.
Dejalo salir, dejalo entrar
Dejalo salir, no lo dejes entrar
Dejalo salir, dejalo entrar
Dejalo salir, no lo dejes entrar, no lo dejes entrar, no lo dejes entrar

Go Let It Out .

Paint no illusion, try to click with what you got
Taste every potion, 'cos if you like yourself a lot
Go let it out, go let it in, go let it out
.
Life is precocious in the most peculiar way
Sister psychosis, she don't got a lot to say
She go let it out, she go let it in, she go let it out
She go let it out, she go let it in, she go let it out
.
Is it any wonder why princes and kings
Are clowns that caper in their sawdust rings?
Ordinary people that are like you and me
We're the keepers of their destiny
We're the keepers of their destiny
.
I'm going leaving this city, I'm going driving out of town
And you're coming with me, the right time is always now!
To go let it out, go let it in, go let it out
To go let it out, go let it in, go let it out
.
Is it any wonder why princes and kings
Are clowns that caper in their sawdust rings?
Ordinary people that are like you and me
We're the builders of their destiny
We're the builders of their destiny
We're the builders of their destiny
We're the builders of their destiny
.
Go let it out - don't let it in
Go let it out - go let it in
Go let it out - don't let it in
Go let it out - don't let it in, don't let it in, don't let it in

Fuckin' In The Bushes (T) .

Sexo en los Arbustos
.
Armamos este festival para ustedes, bastardos
Con todo nuestro amor
Trabajamos alrededor de un año por ustedes, cerdos
Y van a derribar nuestras paredes, y van a destruirnos?
Pues vayanse al demonio!
.
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
.
Me encanta!
.
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
Niños corriendo desnudos, teniendo sexo en los arbustos
.
Me encanta! Hay lugar para todos aquí
Sí, son todos bienvenidos, de verdad
Los adoro
Diversión, lindo, vida, juventud, hermosa... los apoyo completamente
.
Me encanta! Hay lugar para todos aquí
Sí, son todos bienvenidos, de verdad
Los adoro
Diversión, lindo, vida, juventud, hermosa... los apoyo completamen
te

Fuckin' In the Bushes .

We put this festival on, you bastards
With all our love
We worked around a year for you pigs
And you wanna break our walls down, and you wanna destroy us?
Well you go to Hell!
.
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
.
I love it!
.
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
Kids running around naked, fucking in the bushes
.
I love it! Room everybody here
Yes, all are welcome, yes indeed
I love them:
Fun, nice, life, youth, beautiful...I'm all for it
.
I love it! Room everybody here
Yes, all are welcome, yes indeed
I love them:
Fun, nice, life, youth, beautiful...I'm all for it

martes, 21 de julio de 2009

The Masterplan (T) .

El Plan Maestro
.
Tomate un tiempo para pensar bien
Sobre lo que quieres decir
Y deja que tus palabras se vayan sobre las olas
Dejalos navegar a casa
Y cuando arriben en la costa
Diles que no tengan miedo
Diles fuerte, y canta orgulloso
Hoy...
.
Y entonces baila si quieres bailar
Por favor hermano toma la oportunidad
Sabes que se irán
Por el camino que se quieran ir
Todo lo que sabemos es que no sabemos
Como va a ser
Por favor hermano no te entrometas
La vida en la otra mano no nos hará entender
Que somos parte del plan maestro
.
Dilo fuerte y canta orgulloso
Hoy...
No estoy diciendo que lo correcto esté equivocado
Nos corresponde a nosotros decir
Lo mejor de todas las cosas que vienen a nuestro camino
Porque todo lo que estubo ya se fue
Las respuestas en el espejo
Hay veinticuatro millones de puertas
En el pasillo infinito de la vida
Diles fuerte y canta orgulloso
Y ellos...
.
Bailaran si quieren bailar
Por favor hermano toma la oportunidad
Sabes que se irán
Por el camino que se quieran ir
Todo lo que sabemos es que no sabemos
Como va a ser
Por favor hermano no te entrometas
La vida en la otra mano no te hará entender
Porque somos todos parte del plan maestro

The Masterplan .

Take the time to make some sense
Of what you want to say
And cast your words away upon the waves
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud
Today...
.
And then dance if you want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't let us understand
We're all part of the masterplan
.
Say it loud and sing it proud
Today...
I'm not saying right is wrong
It's up to us to make
The best of all the things that come our way
Cos everything that's been has past
The answer's in the looking glass
There's four and twenty million doors
On life's endless corridor
Say it loud and sing it proud
And they...
.
Will dance if they want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't let you understand
Why we're all part of the masterplan

Headshrinker (T) .

Psiquiatra
.
Conozco a una chica que esta perdida y sola
Se sienta sola al lado del teléfono
Pero el teléfono no suena
Y los pájaros no cantan en su árbol
Se perdió a si misma en una nube de compasión
Y no sabe hacia donde correr
Necesita un psiquiatra ahora
Y creo que es tiempo de que nos divirtamos
.
Perdido en una niebla
Arriba de un árbol como un perro
Estoy fuera de aquí
No tengo nombre
No siento vergüenza
Y no tengo miedo
Me inclino
Hacia las lágrimas de un payaso
Lo que sea que caiga
Esta cerca
Espero que no te arrepientas hoy
Por el resto de tus vidas
.
Por el resto de tus vidas
Por el resto de tus vidas
Por el resto de tus vidas
.
Perdido en una niebla
Arriba de un árbol como un perro
Estoy fuera de aquí
No tengo nombre
No siento vergüenza
Y no tengo miedo
Me inclino
Hacia las lágrimas de un payaso
Lo que sea que caiga
Esta cerca
Espero que no te arrepientas hoy
Por el resto de tus vidas
.
Conozco a una chica que esta perdida y sola
Se sienta sola al lado del teléfono
Pero el teléfono no suena
Y los pájaros no cantan en su árbol
Se perdió a si misma en una nube de compasión
Y no sabe hacia donde correr
Necesita un psiquiatra ahora
Y creo que es tiempo de que nos divirtamos
.
Perdido en una niebla
Arriba de un árbol como un perro
Estoy fuera de aquí
No tengo nombre
No siento vergüenza
Y no tengo miedo
Me inclino
Hacia las lágrimas de un payaso
Lo que sea que caiga
Esta cerca
Espero que no te arrepientas hoy
Por el resto de tus vidas
.
Por el resto de tus vidas
Por el resto de tus vidas
Por el resto de tus vidas

Headshrinker .

I know a girl who's lost and lonely
Sits by the phone on her own
But the phone don't ring
And the birds don't sing in her tree
She lost herself in a haze of pity
And doesn't know where to run
She’s a headshrinker now
And I think it’s time we had some fun
.
Lost in a fog
Up a tree like a dog
And I'm out of here
I got no name
And I feel no shame
And I got no fear
And I bow down
To the tears of a clown
Whatever's going down
Is coming around
I hope you don't regret today
For the rest of your lives
.
For the rest of your lives
For the rest of your lives
For the rest of your lives
.
Lost in a fog
Up a tree like a dog
And I'm out of here
I got no name
And I feel no shame
And I got no fear
And I bow down
To the tears of a clown
Whatever's going down
Is coming around
I hope you don't regret today
For the rest of your lives
.
I know a girl who's lost and lonely
Sits by the phone on her own
But the phone don't ring
And the birds don't sing in her tree
She lost herself in a haze of pity
And doesn't know where to run
She’s a headshrinker now
And I think it’s time we had some fun
.
Lost in a fog
Up a tree like a dog
And I'm out of here
I got no name
And I feel no shame
And I got no fear
And I bow down
To the tears of a clown
Whatever's going down
Is coming around
I hope you don't regret today
For the rest of your lives
.
For the rest of your lives
For the rest of your lives
For the rest of your lives